Lychnis de Chalcédonie

Le genre peut prêter à confusion - les fleurs blanches et rouges appartiennent au genre Lychnis tandis que les fleurs roses appartiennent à la famille Silene.

Le genre Lychnis, originaire de la zone tempérée de l'hémisphère nord, est assez variable, mais toutes les espèces ont des fleurs aux couleurs vives. Le nom du genre, utilisé par Théophraste à partir du mot grec lychnosqui signifie « lampe », ferait référence à l'utilisation des feuilles laineuses comme mèches de lampe dans l'Antiquité.

L'épithète spécifique chalcedonica fait référence à l'ancienne ville de Chalcédoine, située dans l'actuelle Turquie

Les fleurs rouge vif sont produites en grappes de 10 à 50. Chaque fleur mesure environ 1 à 3 cm de diamètre avec une corolle profondément divisée en cinq lobes, chaque lobe étant lui-même divisé en deux lobes plus petits. Cela forme une forme générale similaire à celle de la croix de Malte, à laquelle elle doit l'un de ses noms communs. Le fruit est une capsule sèche contenant de nombreuses graines.